← Inicio · 📚 Notas de estudio › 🔤 Palabras y lenguaje
¿Qué significa ese dicho? — respuestas y explicaciones de las 100 preguntas. Tapa la respuesta, adivina primero y luego revisa la explicación. ¿Quieres jugarlo como quiz? ¡Pruébalo en el Patio de Quiz!
Q. ¿Qué significa «estar en las nubes»?
Opciones: Estar distraído · Estar feliz · Estar mojado · Volar alto
Respuesta: Estar distraído
Andar distraído, pensando en otra cosa.
Q. ¿Qué significa «meter la pata»?
Opciones: Correr · Equivocarse · Patear · Caminar
Respuesta: Equivocarse
Cometer un error.
Q. ¿Qué significa «tomar el pelo»?
Opciones: Peinar · Jalar el cabello · Bromear o engañar en broma · Cortar el pelo
Respuesta: Bromear o engañar en broma
Hacerle una broma a alguien.
Q. ¿Qué significa «costar un ojo de la cara»?
Opciones: Doler el ojo · Ser barato · Estar ciego · Ser muy caro
Respuesta: Ser muy caro
Que algo es carísimo.
Q. ¿Qué significa «estar como pez en el agua»?
Opciones: Sentirse muy cómodo · Saber nadar · Tener frío · Estar mojado
Respuesta: Sentirse muy cómodo
Estar a gusto en un lugar.
Q. ¿Qué significa «no tener pelos en la lengua»?
Opciones: Estar mudo · Decir las cosas sin miedo · Tener sed · Hablar bajito
Respuesta: Decir las cosas sin miedo
Hablar con toda franqueza.
Q. ¿Qué significa «ser pan comido»?
Opciones: Tener hambre · Comer pan · Ser muy fácil · Estar lleno
Respuesta: Ser muy fácil
Que algo es facilísimo.
Q. ¿Qué significa «dar en el clavo»?
Opciones: Martillar · Fallar · Clavar madera · Acertar
Respuesta: Acertar
Acertar justo en lo correcto.
Q. ¿Qué significa «echar una mano»?
Opciones: Ayudar · Saludar · Aplaudir · Señalar
Respuesta: Ayudar
Ayudar a alguien.
Q. ¿Qué significa «tirar la toalla»?
Opciones: Bañarse · Rendirse · Secarse · Lavar
Respuesta: Rendirse
Darse por vencido.
Q. ¿Qué significa «ponerse las pilas»?
Opciones: Cambiar pilas · Correr · Esforzarse más · Dormir
Respuesta: Esforzarse más
Poner empeño y ganas.
Q. ¿Qué significa «estar hasta las narices»?
Opciones: Tener catarro · Oler mal · Estornudar · Estar harto
Respuesta: Estar harto
Estar cansado o fastidiado de algo.
Q. ¿Qué significa «quedarse de piedra»?
Opciones: Sorprenderse mucho · Estar duro · Sentarse · Pesar mucho
Respuesta: Sorprenderse mucho
Quedarse muy asombrado.
Q. ¿Qué significa «buscarle tres pies al gato»?
Opciones: Contar patas · Complicar las cosas · Jugar con el gato · Perder el gato
Respuesta: Complicar las cosas
Complicar algo que es sencillo.
Q. ¿Qué significa «hacerse el sordo»?
Opciones: Estar enfermo · Gritar · Fingir que no oye · Cantar
Respuesta: Fingir que no oye
Aparentar que no escucha para no hacer caso.
Q. ¿Qué significa «llover a cántaros»?
Opciones: Llover poquito · Hacer sol · Nevar · Llover muy fuerte
Respuesta: Llover muy fuerte
Que cae muchísima lluvia.
Q. ¿Qué significa «matar dos pájaros de un tiro»?
Opciones: Resolver dos cosas a la vez · Cazar aves · Fallar el tiro · Perder tiempo
Respuesta: Resolver dos cosas a la vez
Hacer dos cosas con un solo esfuerzo.
Q. ¿Qué significa «estar en la luna»?
Opciones: Ser astronauta · Estar distraído · Estar feliz · Dormir
Respuesta: Estar distraído
Andar despistado.
Q. ¿Qué significa «tener la cabeza en las nubes»?
Opciones: Ser muy alto · Tener frío · Soñar despierto · Estar mojado
Respuesta: Soñar despierto
Andar soñando o distraído.
Q. ¿Qué significa «poner el grito en el cielo»?
Opciones: Cantar alto · Rezar · Saltar · Protestar muy fuerte
Respuesta: Protestar muy fuerte
Quejarse o enojarse muchísimo.
Q. ¿Qué significa «no pegar ojo»?
Opciones: No poder dormir · Cerrar los ojos · Pegar algo · Estar ciego
Respuesta: No poder dormir
Pasar la noche en vela.
Q. ¿Qué significa «estar como una cabra»?
Opciones: Trepar cerros · Estar muy loco (en broma) · Comer pasto · Tener cuernos
Respuesta: Estar muy loco (en broma)
Portarse muy alocado (juguetón).
Q. ¿Qué significa «írsele el santo al cielo»?
Opciones: Ir a la iglesia · Volar · Olvidarse de algo · Rezar
Respuesta: Olvidarse de algo
Olvidársele a uno lo que iba a hacer o decir.
Q. ¿Qué significa «dar gato por liebre»?
Opciones: Cazar liebres · Regalar un gato · Cocinar · Engañar dando algo peor
Respuesta: Engañar dando algo peor
Engañar dando algo de menos valor.
Q. ¿Qué significa «estar hecho un ají»? (en México, «echar chispas»)
Opciones: Estar muy enojado · Estar rojo de sol · Estar picante · Estar feliz
Respuesta: Estar muy enojado
Estar furioso.
Q. ¿Qué significa «tener memoria de elefante»?
Opciones: Tener trompa · Acordarse de todo · Olvidar todo · Ser grande
Respuesta: Acordarse de todo
Recordar las cosas muy bien.
Q. ¿Qué significa «hacer castillos en el aire»?
Opciones: Construir casas · Volar cometas · Ilusionarse con cosas imposibles · Soplar
Respuesta: Ilusionarse con cosas imposibles
Hacer planes que no se pueden cumplir.
Q. ¿Qué significa «estar sano como una manzana»?
Opciones: Ser rojo · Comer fruta · Ser dulce · Estar muy sano
Respuesta: Estar muy sano
Tener muy buena salud.
Q. ¿Qué significa «ser uña y mugre»? (en México)
Opciones: Ser inseparables · Estar sucios · Pelearse · Ser enemigos
Respuesta: Ser inseparables
Ser muy buenos amigos, siempre juntos.
Q. ¿Qué significa «echar aguas»? (en México)
Opciones: Regar plantas · Vigilar y avisar · Nadar · Llover
Respuesta: Vigilar y avisar
Cuidar y avisar si viene alguien.
Q. ¿Qué significa «¡aguas!»? (en México)
Opciones: ¡Vamos a nadar! · ¡Tengo sed! · ¡Ten cuidado! · ¡Está lloviendo!
Respuesta: ¡Ten cuidado!
Es una advertencia: ¡cuidado!
Q. ¿Qué significa «hacerse taco de ojo»? (en México)
Opciones: Comer tacos · Cerrar los ojos · Llorar · Disfrutar viendo algo bonito
Respuesta: Disfrutar viendo algo bonito
Deleitarse mirando algo agradable.
Q. ¿Qué significa «dar el avión»? (en México)
Opciones: Fingir que le haces caso · Regalar un avión · Volar · Viajar
Respuesta: Fingir que le haces caso
Seguirle la corriente a alguien sin hacerle caso.
Q. ¿Qué significa «ponerse buzo»? (en México)
Opciones: Nadar · Ponerse listo y atento · Bucear · Dormir
Respuesta: Ponerse listo y atento
Estar alerta, ponerse abusado.
Q. ¿Qué significa «estar cañón»? (en México)
Opciones: Ser un arma · Estar fácil · Estar muy difícil · Ser grande
Respuesta: Estar muy difícil
Que algo está muy difícil o complicado.
Q. ¿Qué significa «armarse un borlote»? (en México)
Opciones: Armar un mueble · Bailar · Cantar · Hacerse un alboroto
Respuesta: Hacerse un alboroto
Que se arma un desorden o escándalo.
Q. ¿Qué significa «no cabe ni un alfiler»?
Opciones: Está lleno de gente · Está vacío · Está roto · Está limpio
Respuesta: Está lleno de gente
Que hay muchísima gente, no cabe nadie más.
Q. ¿Qué significa «tener corazón de oro»?
Opciones: Ser rico · Ser muy bondadoso · Ser brillante · Ser duro
Respuesta: Ser muy bondadoso
Ser una persona muy buena y generosa.
Q. ¿Qué significa «estar frito»?
Opciones: Estar cocinado · Estar caliente · Estar en problemas · Estar cansado
Respuesta: Estar en problemas
Estar en aprietos.
Q. ¿Qué significa «tomarle cariño»?
Opciones: Abrazar · Regalar · Saludar · Empezar a querer a alguien
Respuesta: Empezar a querer a alguien
Empezar a apreciar a alguien.
Q. ¿Qué significa «ser la oveja negra»?
Opciones: Ser el distinto de la familia · Ser un animal · Tener lana · Ser tímido
Respuesta: Ser el distinto de la familia
El miembro de la familia que se porta diferente.
Q. ¿Qué significa «llorar a moco tendido»?
Opciones: Reír · Llorar muchísimo · Estornudar · Cantar
Respuesta: Llorar muchísimo
Llorar sin parar.
Q. ¿Qué significa «pasarse de la raya»?
Opciones: Dibujar · Correr rápido · Exagerar o portarse mal · Saltar
Respuesta: Exagerar o portarse mal
Excederse en algo.
Q. ¿Qué significa «tener sangre de horchata»?
Opciones: Estar enfermo · Tener frío · Ser dulce · Ser muy tranquilo
Respuesta: Ser muy tranquilo
No alterarse por nada, ser muy calmado.
Q. ¿Qué significa «poner las cartas sobre la mesa»?
Opciones: Hablar con claridad · Jugar cartas · Escribir · Ordenar
Respuesta: Hablar con claridad
Decir la verdad sin ocultar nada.
Q. ¿Qué significa «estar entre la espada y la pared»?
Opciones: Pelear · Estar en un aprieto sin salida · Estar en el muro · Descansar
Respuesta: Estar en un aprieto sin salida
No tener por dónde escapar de un problema.
Q. ¿Qué significa «hablar por los codos»?
Opciones: Callarse · Gritar · Hablar muchísimo · Susurrar
Respuesta: Hablar muchísimo
Hablar sin parar.
Q. ¿Qué significa «estar hasta las manitas»? (en México)
Opciones: Tener manos chicas · Estar cansado · Aplaudir · Estar muy ocupado
Respuesta: Estar muy ocupado
Estar llenísimo de trabajo o tareas.
Q. ¿Qué significa «costar un dineral»?
Opciones: Ser carísimo · Ser gratis · Ser barato · Perder dinero
Respuesta: Ser carísimo
Que algo cuesta muchísimo.
Q. ¿Qué significa «estar en su salsa»?
Opciones: Cocinar · Estar a gusto haciendo lo que le gusta · Estar mojado · Estar rojo
Respuesta: Estar a gusto haciendo lo que le gusta
Estar contento en su ambiente.
Q. ¿Qué significa «morderse la lengua»?
Opciones: Comer · Hablar mucho · Aguantarse de decir algo · Reír
Respuesta: Aguantarse de decir algo
Contenerse para no decir algo.
Q. ¿Qué significa «tener un nudo en la garganta»?
Opciones: Tener tos · Comer despacio · Cantar · Estar a punto de llorar
Respuesta: Estar a punto de llorar
Sentir mucha emoción o tristeza.
Q. ¿Qué significa «poner cara de perro»?
Opciones: Poner cara de enojado · Ladrar · Sonreír · Llorar
Respuesta: Poner cara de enojado
Verse muy molesto.
Q. ¿Qué significa «ser un cero a la izquierda»?
Opciones: Ser el mejor · No contar para nada · Sumar mucho · Ser importante
Respuesta: No contar para nada
No tener importancia (dicho popular).
Q. ¿Qué significa «dormir como un tronco»?
Opciones: No dormir · Roncar poco · Dormir profundamente · Soñar
Respuesta: Dormir profundamente
Dormir muy bien y sin despertar.
Q. ¿Qué significa «comerse el mundo»?
Opciones: Tener hambre · Viajar · Comer mucho · Tener muchas ganas de lograr todo
Respuesta: Tener muchas ganas de lograr todo
Estar lleno de energía y ambición.
Q. ¿Qué significa «estar como agua para chocolate»? (en México)
Opciones: Estar a punto de enojarse · Tener sed · Estar frío · Cocinar
Respuesta: Estar a punto de enojarse
Estar a punto de estallar de coraje.
Q. ¿Qué significa «sacar las castañas del fuego»?
Opciones: Cocinar · Resolver el problema de otro · Quemarse · Correr
Respuesta: Resolver el problema de otro
Solucionarle el lío a alguien más.
Q. ¿Qué significa «ir al grano»?
Opciones: Comer semillas · Sembrar · Decir lo importante sin rodeos · Caminar
Respuesta: Decir lo importante sin rodeos
Ir directo a lo que importa.
Q. ¿Qué significa «tener la piel de gallina»?
Opciones: Ser una gallina · Tener plumas · Tener frío nada más · Sentir escalofríos
Respuesta: Sentir escalofríos
La piel se eriza por emoción o frío.
Q. ¿Qué significa «hacer borrón y cuenta nueva»?
Opciones: Empezar de nuevo olvidando lo malo · Borrar el pizarrón · Contar dinero · Escribir
Respuesta: Empezar de nuevo olvidando lo malo
Volver a empezar sin rencores.
Q. ¿Qué significa «estar en las últimas»?
Opciones: Ser el último · Estar por acabarse o muy cansado · Ganar · Correr
Respuesta: Estar por acabarse o muy cansado
Estar a punto de terminarse.
Q. ¿Qué significa «tener mano izquierda»?
Opciones: Ser zurdo · Escribir mal · Saber tratar con la gente · Pegar
Respuesta: Saber tratar con la gente
Tener habilidad para tratar a las personas.
Q. ¿Qué significa «ponerse rojo como un jitomate»?
Opciones: Broncearse · Enfermarse · Cocinarse · Sonrojarse de pena
Respuesta: Sonrojarse de pena
Ponerse colorado por vergüenza.
Q. ¿Qué significa «pasar la noche en vela»?
Opciones: No dormir en toda la noche · Prender una vela · Soñar · Descansar
Respuesta: No dormir en toda la noche
Estar despierto toda la noche.
Q. ¿Qué significa «hacer de tripas corazón»?
Opciones: Comer · Sacar valor pese al miedo · Enojarse · Correr
Respuesta: Sacar valor pese al miedo
Armarse de valor para algo difícil.
Q. ¿Qué significa «ser más bueno que el pan»?
Opciones: Tener hambre · Ser dulce · Ser muy buena persona · Hornear
Respuesta: Ser muy buena persona
Ser una persona bondadosa.
Q. ¿Qué significa «costarle a uno Dios y su ayuda»?
Opciones: Ser fácil · Rezar · Ser gratis · Costar muchísimo esfuerzo
Respuesta: Costar muchísimo esfuerzo
Que algo cuesta muchísimo trabajo.
Q. ¿Qué significa «dar la vuelta a la tortilla»?
Opciones: Cambiar por completo la situación · Cocinar tortillas · Girar · Voltearse
Respuesta: Cambiar por completo la situación
Cambiar las cosas a favor de uno.
Q. ¿Qué significa «estar como sardinas en lata»?
Opciones: Estar en el mar · Estar muy apretados · Oler a pescado · Estar frescos
Respuesta: Estar muy apretados
Estar amontonados sin espacio.
Q. ¿Qué significa «tener la cabeza dura»?
Opciones: Tener buena memoria · Estar enfermo · Ser terco · Ser listo
Respuesta: Ser terco
No querer cambiar de opinión.
Q. ¿Qué significa «llevarse como perros y gatos»?
Opciones: Ser amigos · Jugar juntos · Dormir · Pelearse mucho
Respuesta: Pelearse mucho
No llevarse bien, siempre discutir.
Q. ¿Qué significa «costar poco»? — «estar tirado»
Opciones: Ser muy fácil o barato · Estar en el piso · Estar cansado · Ser caro
Respuesta: Ser muy fácil o barato
Que algo está facilísimo o baratísimo.
Q. ¿Qué significa «ser el vivo retrato de alguien»?
Opciones: Ser una foto · Parecerse muchísimo · Pintar · Ser diferente
Respuesta: Parecerse muchísimo
Parecerse muchísimo a esa persona.
Q. ¿Qué significa «meterse en camisa de once varas»?
Opciones: Ponerse ropa · Coser · Meterse en un lío innecesario · Medir
Respuesta: Meterse en un lío innecesario
Complicarse la vida sin necesidad.
Q. ¿Qué significa «tener la sartén por el mango»?
Opciones: Cocinar · Quemarse · Servir comida · Tener el control
Respuesta: Tener el control
Ser quien manda en una situación.
Q. ¿Qué significa «hacer la vista gorda»?
Opciones: Fingir que no ve algo · Ver bien · Cerrar los ojos · Usar lentes
Respuesta: Fingir que no ve algo
Aparentar no darse cuenta de algo.
Q. ¿Qué significa «estar como un flan»?
Opciones: Ser dulce · Estar muy nervioso y temblando · Estar frío · Ser suave
Respuesta: Estar muy nervioso y temblando
Temblar de nervios.
Q. ¿Qué significa «no dar pie con bola»?
Opciones: Jugar futbol · Correr · Equivocarse en todo · Patear
Respuesta: Equivocarse en todo
No atinarle a nada.
Q. ¿Qué significa «poner los puntos sobre las íes»?
Opciones: Escribir · Dibujar puntos · Contar · Aclarar bien las cosas
Respuesta: Aclarar bien las cosas
Dejar todo bien claro.
Q. ¿Qué significa «costar un ojo»? (corto)
Opciones: Ser muy caro · Doler · Ser barato · Ver poco
Respuesta: Ser muy caro
Que algo es muy caro.
Q. ¿Qué significa «tener corazón de pollo»?
Opciones: Tener miedo · Ser muy sentimental y llorón · Comer pollo · Ser valiente
Respuesta: Ser muy sentimental y llorón
Conmoverse o llorar con facilidad.
Q. ¿Qué significa «andar con pies de plomo»?
Opciones: Caminar lento por cansancio · Ser pesado · Ir con mucho cuidado · Correr
Respuesta: Ir con mucho cuidado
Actuar con muchísima precaución.
Q. ¿Qué significa «írsele la lengua»?
Opciones: Perder la lengua · Callarse · Comer · Decir algo que no debía
Respuesta: Decir algo que no debía
Decir sin querer algo secreto.
Q. ¿Qué significa «estar en su mundo»?
Opciones: Estar distraído en sus cosas · Viajar · Ser importante · Estar feliz
Respuesta: Estar distraído en sus cosas
Andar concentrado o distraído en lo suyo.
Q. ¿Qué significa «costarle una barbaridad»?
Opciones: Ser barato · Costar muchísimo · Ser feo · Doler
Respuesta: Costar muchísimo
Que algo cuesta demasiado.
Q. ¿Qué significa «tener un humor de perros»?
Opciones: Estar feliz · Ladrar · Estar de muy mal humor · Ser gracioso
Respuesta: Estar de muy mal humor
Andar de pésimo humor.
Q. ¿Qué significa «hacer buenas migas»?
Opciones: Comer pan · Cocinar · Pelear · Llevarse bien con alguien
Respuesta: Llevarse bien con alguien
Congeniar, hacerse amigos.
Q. ¿Qué significa «sudar la gota gorda»?
Opciones: Esforzarse muchísimo · Tener calor nada más · Nadar · Llorar
Respuesta: Esforzarse muchísimo
Trabajar o esforzarse con mucho empeño.
Q. ¿Qué significa «no ver tres en un burro»?
Opciones: Contar animales · Ver muy mal · Montar burro · Correr
Respuesta: Ver muy mal
Ver muy mal, casi nada.
Q. ¿Qué significa «estar como pez fuera del agua»?
Opciones: Estar mojado · Saltar · Sentirse incómodo y fuera de lugar · Nadar
Respuesta: Sentirse incómodo y fuera de lugar
Sentirse fuera de su ambiente.
Q. ¿Qué significa «poner toda la carne en el asador»?
Opciones: Cocinar carne · Comer mucho · Prender fuego · Dar el máximo esfuerzo
Respuesta: Dar el máximo esfuerzo
Esforzarse al máximo por algo.
Q. ¿Qué significa «ser harina de otro costal»?
Opciones: Ser algo totalmente distinto · Cocinar pan · Cargar sacos · Ser igual
Respuesta: Ser algo totalmente distinto
Que es otro asunto muy diferente.
Q. ¿Qué significa «tener la conciencia tranquila»?
Opciones: Estar dormido · Sentirse en paz por obrar bien · No pensar · Descansar
Respuesta: Sentirse en paz por obrar bien
Sentirse bien por haber actuado correctamente.
Q. ¿Qué significa «echarle ganas»? (en México)
Opciones: Rendirse · Descansar · Esforzarse con ánimo · Enojarse
Respuesta: Esforzarse con ánimo
Poner empeño y entusiasmo.
Q. ¿Qué significa «estar en las nubes» (repaso)?
Opciones: Volar · Estar feliz · Estar alto · Estar distraído
Respuesta: Estar distraído
Andar despistado.
Q. ¿Qué significa «no tener ni pies ni cabeza»?
Opciones: No tener sentido · Estar herido · Ser un juego · Ser difícil
Respuesta: No tener sentido
Que algo no tiene ningún sentido.
Q. ¿Qué significa «llevarse el gato al agua»?
Opciones: Bañar al gato · Salir triunfante en algo difícil · Perder · Nadar
Respuesta: Salir triunfante en algo difícil
Conseguir el objetivo tras esfuerzo.
Q. ¿Qué significa «cortar por lo sano»?
Opciones: Cocinar · Curarse · Terminar algo malo de raíz · Podar
Respuesta: Terminar algo malo de raíz
Acabar de una vez con un problema.
Q. ¿Qué significa «ser pan comido» (repaso)?
Opciones: Tener hambre · Estar lleno · Comer · Ser muy fácil
Respuesta: Ser muy fácil
Que algo es facilísimo.